Brontekst bekijken van Werken met domeintabellen – tips en adviezen

==Inlezen CSV van tabellen met CAS nummers, diakrieten en omrekenfactoren zonder problemen==
In de meeste gevallen is je computer zo ingesteld dat de CSV automatisch geopend wordt in Excel, en helaas versleutelt Excel het naar ANSI of Windows 8 waardoor bijzondere karakters verkeerd worden ingelezen (komt veel voor bij domeintabel Biotaxon). Verder 'denkt' Excel zelf na waardoor CAS nummers soms als datum worden ingelezen (domeintabel Parameter) en de E-notatie van de omrekenfactor (domeintabel Eenheid) anders wordt uitgerekend. 

Dit kan voorkomen worden door de gedownloade files direct te laten openen in een specifiek CSV-programma. Het best te gebruiken is notepad++. 
Je dient je computer zo instellen dat het CSV-bestanden altijd met dat programma opent. Hierin wordt automatisch de UTF-8 ingelezen (of dat kun je instellen) en krijg je de juiste karakters. Notepad++ veranderd ook niets aan de CAS nummers of de berekening van de E-notatie. <br/>

Je mist in Notepad++ wel de mogelijkheid om bv te filteren of te sorteren, dus niet erg overzichtelijk. Hiervoor is ook een oplossing. <br/>

-	Sla de file uit notepad++ op als bestand.txt in een eigen gekozen directory en lees/importeer die dan in Excel. (open excel, open bestand, geef aan alle bestanden en kies jouw bestand)  <br/>
-	Dan krijg je rechts de mogelijkheid bij de “wizard tekst importeren” om bij het "oorspronkelijke bestand" Unicode (UTF-8) te selecteren.  <br/>
-	Kies volgende, scheidingstekens ";"   <br/>
-	Kies volgende. <br/>

Op dit moment kun je de kolommen instellen qua format. <br/>

-	Dit is voor belang voor de kolom CASnr en omrekenfactor om deze op 'tekst' te zetten.  (met steeds op volgende klikken ga je naar de volgende kolom.) <br/>
-	Klik op voltooien. <br/>
-	Nu wordt de tabel in juiste formaat en opmaak ingeladen in excel. Hierna kan het als excel worden opgeslagen. <br/>

<br/>
Mocht je toch Excel gebruiken dan staat in [[media:CSV-bestand_importeren_in_Excel.pdf|deze instructie]] beschreven hoe je het op een correcte manier kunt inlezen.